ベトナム語の複数形を成す単語：các, những, chúng
ベトナム語：（名詞の）複数形 = số nhiều, dạng số nhiều (của danh từ)
các（漢字：各): 複数形、plural form、「諸」、「各」、「毎」、「たち（達）」
例：các vấn đề = 諸問題, các nước = 諸国, các em = 諸君, các học sinh = 学生たち, các người = お前たち、あんたたち
những（漢字なし）：複数形、plural form、「諸」、「たち（達）」
例：những vấn đề = 諸問題, những nước ... = （ある条件・ことに該当する）国々
chúng（漢字：衆): 複数形、plural form、「衆」、「たち（達）」
例：chúng tôi = 私たち, chúng ta = 我々, chúng sinh = 衆生, chúng tớ = 俺たち, chúng bạn = （複数いる）友達, chúng mình = （私とあなたからなる）私たち、僕たち（二人の味方を指す場合が多いがその限りではない）。
「chúng」は主に「私たち」「俺たち」「我々」に使うのみです。「あなた（you）」、第三人称（họ = 彼等）、一般の名詞（「問題」、「国」、「人」など）には使わない。
