Trial Translation

Trial Translation Policy

We accept trial translation with these conditions:
For free trial translation:
1. Our quotation is accepted by client and on the premise that client will make order from us
2. Amount of translation is not more than half A4 page
For paid trial translation: Unlimited quantity by quoted pricing. This paid amout of money will be deducted from total amount of money if the translation covers trial translation.

トライアル翻訳について

下記の条件にてトライアル翻訳を可能とします。
無料のトライアル翻訳：

1. クライアントが弊社の見積もりを受け入れており、かつ翻訳を弊社に注文する前提としている
2. トライアル翻訳の量は半A4ページ以下である

有料のトライアル翻訳：量の制限はなく、料金は見積書の通りとします。トライアル翻訳を含む翻訳の代金を請求する際、合計金額から徴収したトライアル翻訳の料金を差し引きます。

Chính sách dịch thử (trial)

Chúng tôi chấp nhận dịch thử với điều kiện sau.
Dịch thử miễn phí:
1. Khách hàng chấp nhận báo giá của chúng tôi và có ý định đặt hàng dịch thuật với chúng tôi
2. Lượng dịch thử là nửa trang A4 trở xuống
Dịch thử tính phí: Không giới hạn số lượng và theo giá trên báo giá. Nếu bản dịch chính có bao gồm dịch thử, số tiền dịch thử đã trả sẽ được khấu trừ khỏi số tiền tổng cộng cuối cùng.