高品質な・迅速な・安心できるベトナム語翻訳

言語プロフェッショナルによる高品質なベトナム語翻訳
DỊCH VĂN BẢN TÀI LIỆU KHÓ CHUYÊN MÔN CAO TIẾNG NHẬT * VIETNAMESE ENGLISH HIGH QUALITY TRANSLATION * DICTIONARY AND LANGUAGE TOOL DEVELOPMENT

Monday, January 25, 2021

Convert Trados Termbase to Excel

【記事の内容】トラドス用語ベースをエクセルに変換する方法

Step 1: Open a termbase with SDL MultiTerm > File > Import & Export > Export Termbase as text file (or XML file).

Step 2: Change text file exported extension from .txt to .xls, double click to open in Excel (some warnings will appear).

Final result:

Result file after converting a Trados termbase to Excel

How to convert Trados Termbase to Excel step by step